Anne Maria Nissen (f. 1957) er uddannet bachelor i engelsk og fransk fra CBS i 1985. Hun har boet og studeret i Israel og Grækenland og arbejdet som trainee og oversætter i Europa-Parlamentets danske oversættelsesafdeling i Luxembourg. Siden 1986 har hun arbejdet som chef- og direktionssekretær med speciale i oversættelse, korrektur og kommunikation.