Korrektur er en af de vigtigste og mest slidsomme opgaver i den sidste fase af arbejdet med et manuskript. Men, uden struktur og korrektur bliver selv de bedste idéer bare ord.
De fleste forfattere frygter korrekturfasen: den endeløse proces med at læse, rette, læse og rette igen. Men præcision er nødvendig. Ingen skriver perfekt i første forsøg – ikke engang erfarne forfattere eller professionelle korrekturlæsere.
Sådan læser du korrektur
Find en metode, der virker for dig. Her er nogle eksempler:
👉 Du kan prøve at printe teksten, sætte dig godt til rette og læse højt for dig selv. Det sænker tempoet og skærper koncentrationen
👉 Prøv også at ændre skrifttype og skriftstørrelse: din hjerne ser teksten på ny og opdager fejl, du ellers ville overse.
👉 Du kan også læse hele manuskriptet baglæns linje for linje.
Brug stavekontrol, men også hovedet
Et godt tekstbehandlingsprogram med stavekontrol kan fjerne mange fejl, men stol ikke blindt på det. Ordbøger som ordnet.dk og sproget.dk er dine bedste venner, når du er i tvivl.
Tjek for konsekvens og småfejl
Sørg for, at du staver ens gennem hele teksten – Aarhus er ikke det samme som Århus. Du kan bruge funktionen ”Søg og erstat” i dit skriveprogram til hurtige ændringer, for eksempel ’å’ til ’aa’.
Og lav en hurtig søgning efter dobbelt mellemrum, inden du sender manuskriptet afsted, de skal altid fjernes.
Kommaer redder liv
Kommaer kan ændre betydningen af en sætning dramatisk:
“Hænges ej, benådes” eller “Hænges, ej benådes”
Det første redder manden. Det andet gør ikke.
Vil du dykke dybere, kan du læse de gældende regler på sproget.dk til at få helt styr på tegnsætningen.
Du kan også kontakte os, og høre mere om, hvordan vi kan hjælpe dig med korrekturlæsning af din bog.
Se også mere om korrektur hos Skriveforlaget her.
Og om korrektur hos Trykværket her.
